El próximo mes de mayo, nuestro centro celebrará las pruebas del DELF escolar para que los alumnos que lo deseen, de 4º bilingüe, puedan obtener la titulación de francés en los niveles B1 o A2. Ha surgido una duda sobre la caducidad de este título, junto a otros como el Trinity de inglés. Respecto al DELF, la normativa es clara y es un título que tiene validez permanente. Así se nos ha vuelto a confirmar desde el Consulado de Francia en Sevilla y se puede verificar en este enlace: http://www.ciep.fr/es/delfdalf/faq.phpPor otra parte, la nueva normativa universitaria establece que para superar los estudios de Grado de cualquier carrera, es necesario acreditar un nivel B1 en una lengua extranjera. En las universidades andaluzas, dicho nivel se puede acreditar de dos maneras:
1. Mediante la realización de unos exámenes de nivel organizados por los servicios de idiomas de cada universidad.
2. Mediante la presentación de titulaciones oficiales de idiomas reconocidas y emitidas por otras instituciones. Entre estas titulaciones destacan las que expiden las Escuelas Oficiales de Idiomas y otras como el Trinity (inglés), DELF (francés) o del Instituto Goethe (alemán).
A continuación os incluyo enlaces a las distintas informaciones que sobre el tema dan las universidades en sus respectivas webs, así como el convenio de colaboración firmado por todas las universidades andaluzas para unificar sus criterios en el reconocimiento de los idiomas extranjeros. El único problema que conocemos hasta ahora es el de la Universidad de Córdoba, que exige en su normativa interna que las titulaciones distintas a las expedidas por la propia universidad se hayan obtenido durante los estudios universitarios, por lo que en principio cabría suponer que un DELF obtenido en 4º de ESO no sería aceptado. No obstante, esta disposición de la UCO contravendría en principio el texto del convenio antes citado, por lo que la cuestión no está aún cerrada. El Consulado de Francia está en contacto con la Universidad de Córdoba para ver el problema.
- Convenio de colaboración entre las universidades andaluzas para la acreditación de lenguas extranjeras
- Universidad de Granada
- Universidad de Sevilla
- Universidad de Jaén
- Universidad Pablo de Olavide de Sevilla
- Universidad de Cádiz
- Universidad de Córdoba: como hemos dicho, es la única que de momento pone restricciones para el reconocimiento de títulos ajenos. El problema ya ha quedado resuelto y la UCO acepta el DELF como certificado válido al igual que el resto de universidades.
